协议，政策和程序

有关本协议的问题，请联系:

乐动安卓布法罗校园大学
红夹克方庭水牛106号，纽约14261
电话：（716）645-2171 - 免费提供：（866）285-8806
电子邮件:campusliving@buffalo.edu

大学许可协议的条款和条件（纽约州纽约州大学（“大学”）与电子签署协议的每个学生之间的“协议”）。本协议适用于全年（八月至7月）或学年（8月至5月），具体取决于任务的位置。这些日期的确切细节可以在下面找到。住房协议为学生使用校园住房并不租赁。据了解并同意大学在水牛和学生之间的关系是许可人 - 被许可人，而不是房东的租客。乐动安卓本协议的书面条款和条件取代了所有先前的协议以及与本协议的任何口头陈述或电话交谈。签署和提交住房协议构成接受其条款和条件。在布法罗大学生效的所有大学法规适用于任何居住在大学住房系统的人。乐动安卓

学生有义务遵守住房协议的条款和条件。此义务包括为整个协议期间承担财务责任。未能拿起房间钥匙或占据指定的空间并没有从本协议或其财务责任中发布学生。但是，那些不在5下午5点登记到分配空间的学生。在课堂上的第一天可能会丧失他们的特定房间预订。在2021年8月10日星期二，不确定他们在校园居住的校园任务的新/入境国际学生可能会丧失他们的特定房间预订。Without limiting the generality of the foregoing, despite the fact that unit/suite/room charges are billed concurrently with the tuition for the academic session which coincides with the period of the student’s occupancy of the unit/suite/room, the student, by signing the Agreement, acknowledges and agrees that he or she is responsible for the unit/suite/room charges for the entire Term designated within the Agreement.

入住前，居民如于5月1日(春季入住者可于12月1日)前取消订房，可获全额退还订金。5月1日以后(春季入学申请为12月1日)，只有正式退学或下学期休学的学生才可以取消住房协议。5月1日(春季申请者12月1日)以后收到的申请将被没收住房保证金。如果取消协议后，学生重新入学，取消申请将无效，住房协议将再次生效。

5月1日(春季新生12月1日)之后，继续留校的学生将不会解除住房协议。由于上述原因以外的原因仍将留校的学生提出的取消申请，只有在罕见和可减轻/不可预见的情况下才会被批准，而且只有在所有校园住宿选择都已探讨过之后才会被批准。学生可以在网上提交申请，要求解除他们的住房协议，并向住房服务办公室提交适当的文件。在极少数情况下，申请被批准，学生将承担450美元的逾期取消费用，并可能承担额外的住房费用。班级授课方式不作为房屋协议取消期限后解除的批准理由。

学生同意的条款、条件、政策、规则、法规中包含“校园生活指南”学生行为规则,“校园居民健康和安全指南”的大学标准和行政法规,和法律的美国和纽约的状态,可能不时修订,通过参考资料加入本协议，并作为本协议的一部分，与本协议的书面内容相同。

本协议不可转让。学生不允许使用借助子牌/套房/房间或以其他方式根据本协议转移其权利。在需要全年协议的公寓区域可能允许一些子许可。可以仅允许使用管理的批准。

所有申请校内住宿的申请人在申请时都需要提交300美元的押金或授权的押金延期支付。在住宿协议未终止的情况下，押金将会记入学生的账户。这笔存款是不可转让的。参加大学资助的学术项目的学生也必须遵守这些条款。如有未偿债务，学校将予以退款。

如果在5月1日之前向住房服务办公室提交给住房服务办公室（新的春季申请人12月1日），押金将退还。如果他们在接受之日起十天内提交进入新机构的入学证明，但在接受之日起十天之内，学生们有资格获得退款，但在课程的第一天之前不迟于30天。在5月1日（新春季申请人12月1日）之后，正式撤销或休假的学生可以在5月1日（12月1日）之后取消，但将被评估为300美元的延迟取消费用。如果适用，房屋押金将以其申请。

房屋相关费用将由学生会计办公室支付。房费通常分两期结算，一期在秋季，一期在春季，每期相当于年费的二分之一。提前到达评估、中断费用、房间调整和其他住房费用将在累积时公布。如果在一个学期的课程期间开始入住，在协议开始日期之后，居民将根据签订协议到学期结束之间的时间按比例进行评估。

基于官方大学日历，入住日期将如下：

8月26日，2021年（新UB学生）或8月28日（当前/返回UB学生）到5月22日，5月22日@ 5PM EST，不包括秋季，冬季和春假期。

2021年8月26日(布法罗大学新生)或2021年8月27日(布法罗大学新生)至2022年5月22日(美国东部时间)下午5点，不包括秋季、冬季和春假。

2021年8月26日(布法罗大学新生)或2021年8月27日(布法罗大学新生)至2022年5月22日(美国东部时间)下午5点，不包括秋季、冬季和春假。

8月26日，2021年（新UB学生）或8月27日，2021年8月27日（当前/返回UB学生）到2012年7月31日@ 5PM EST，秋季，冬季和春假期间。目前居住在续期同一单位的公寓的学生可以在8月1日开始，这取决于可用性。

住宅区及公寓将于2021年12月21日星期二的10月10日星期六的秋季学期。

将允许在春天开始新的住房协议的所有学生移民到他们的住房作业1月30日，2022年．协议结束日期基于协议类型概述。住房费用包括在上面确定的日期期间的占用率。学生可能会寻求批准即将到来，休息或迟到;在此类时期，大学服务和人员配备可能有限。批准的学生可能会累计额外的客房费用，以便超出上述占用日期。

所有校园住房单位将在主要假期/休假期间关闭（秋季，冬季和春季休息）。在这些时期需要留在校园的学生必须在休息期间提交一份在线要求留在房间。在冬季休息期间批准的学生可能会受到额外的房间费用，或者批准以前或留在上述占用日期之外的批准。

所有条款和条件适用于提前到达/休息期间。在此期间停留或到达需要得到校园生活部门的事先批准。这项政策适用于所有学生。大多数办公室和服务将在休息期间关闭，有限的服务和工作人员将在这段时间内可用。

本协议不会自动续签此处的期限。续订指令将于1月初通过住房网站提供。大学可以根据唯一自行决定接受或否认任何此类续展请求。

如果学生返回单位/套房/房间，在未经校园生活管理的同意，在本协议的规定期限之前出于任何原因，学生应持有义务支付他/她的单位费用为整个规定的协议期限。将在学年期间离开校园但仍将注册课程的学生将被评估为学年的全部房间费用。签署此许可后未能占用空间并未缓解学生履行许可证条款和财务义务的责任。该协议不会因生活校外或从家上市而终止。班级授课方式不作为房屋协议取消期限后解除的批准理由。如果学生维持在布法罗和/或校园生活大学欠大学的过去的余额，本协议可能会被校园生活终止。乐动安卓

如果居民在学期期间终止入住（在学期之间）由于司法制裁，批准取消或从大学取消，无论是自愿还是不由自主，那么该学期的住房费用退还应按the University’s tuition and fees refund schedule. Withdrawal during the first week of classes will result in a pro-rated housing charge. Withdrawal after the end of the first week of classes will result in a 70% refund of housing charges. Withdrawal after the end of the second week of classes will result in a 50% refund of housing charges. Withdrawal after the end of the third week of classes will result in a 30% refund of housing charges. Withdrawal after the end of the fourth week of classes will result in no refund of housing charges being issued. In addition to the above housing charges, the student will also incur a $450 early release charge. The student must submit a cancellation request in advance of departure and vacate the room within forty-eight hours of the date of sanction/withdrawal/cancellation approval. The student must complete the proper paperwork and return all room keys to the appropriate office. A $50 improper checkout fee will be assessed for failure to do so, and additional lock change charges may be incurred.

凭借校园生活管理的同意，由于毕业，国外，实习，学术解雇，学校，撤回或军事服务，撤销，撤回或军事服务，本协议可能会在秋季学期结束时终止。必须通过住房门户提交这些或其他学术原因的取消，以及支持文件。只要在11月1日收到取消请求（或在上文所列原因通知/批准的学生的10天内），就没有评估的额外取消费用。如果居民在11月1日之后提交他/她的必要表格（或超过10天通知），取消费用为450美元。

仅在稀有和提出/不可预见的情况下，仅授予上述原因以外的房屋协议取消住房协议要求，只有在探讨所有住房选择之后。学生将不会被释放，以便从校园中脱离或者从家里通勤。学生必须显示早期发布的原因并提供广泛的支持文件。审查过程中的收费将继续累积。整个取消请求过程可能需要两到三周才能完成。取消请求在外壳门户中提供。程序指令可以从住房网站获得。如果以非学术原因及时和授予取消申请，将在学生的账户中评估300美元的费用。为了在春季学期开始之前审查所有请求，要求取消当前学生的截止日期为11月1.如果居民提交了11月1日之后的取消请求，请求被授予请求，则取消费用增加450美元。

终止日期在7月的协议不得在春季学期结束时终止，无论是否毕业、退学、出国留学、学生身份等。

根据书面形式向校园生活（或指南），106个红夹克四边形，布法罗，纽约14261，以书面形式提交与取消请求或终止住房协议有关的上诉请求或终止住房协议的审议。

未经学校事先书面同意，学生不得对公寓、套房或卧室进行任何改动，或移动、拆除、断开或安装任何固定装置、设备或器具(该同意由学校全权决定)。学生不得添加窗帘、窗帘、壁挂或其他易燃材料，这些材料被认为有火灾危险，不得超过总墙体面积的10%。

本协议是针对大学住房系统内的空间，而不是针对特定类型或房间、建筑、协议长度或校园的大小。由于健康、安全、安全、行为、不住校或在没有经济补偿的情况下不能继续积极入学的原因，大学保留重新分配或将学生从大学住房中移除的权利。大学的政策是不考虑种族、肤色、民族、宗教、年龄、残疾、怀孕、性取向、易感基因特征、婚姻状况、家庭状况、退伍军人状况、军属状况或家庭暴力受害者状况而分配室友。

校园生活可以终止本协议违反居民的条款，如本文规定，或出于以下任何原因或条件：

1. 乘员不再是学生注册，并没有参与文件的合法学术活动。
2. 乘员负责健康或安全违规，如虚假的火灾报警，灭火器的非法排放，或使用或拥有烟花。禁止任何篡改或滥用健康和安全设备，并受到大学和/或民事诉讼的惩罚。在本协议条款下，校园也可以采取行动。
3. 住客或住客的任何客人、访客或被邀请者对在校学生构成明显和现实的危险。例子包括涉及攻击和相关的违法行为、持有或使用武器、持有或分发受管制物质或其他可能被确定对在校学生造成严重或危险影响的行为。继续和/或校园安全系统或程序的严重违反也可以根据本节终止本协议。
4. 诊断出具有传染病的学生必须在纠正条件之前腾出房间。
5. 故意毁坏价值超过200美元的大学财产。
6. 校园决定继续占用可能会带来健康问题，对校园社区的健康和安全造成不合理的风险。这种判断将由校园生活主任(或指定人员)和其他校园来源的建议作出。
7. 学校规章制度与《校园生活指南》、《校园居民健康安全指南》
   该协议的一部分是违规行为可能被提交给校园生活社区标准计划或学生范围内的司法机构。它在这些机构的管辖范围内推荐给校园生活署署长，乘客从校园住房驳回。
8. 乘员决定违反校园生活缓刑。

如果你犯过重罪或任何需要在性犯罪者登记的犯罪或犯罪未成年人注册(SOR),或者如果你成为受保护令期间任何时候你的住房协议,你需要在七十二(72)小时的保护令的信念或条目,书面通知校园生活主任(或指定人)。校园生活保留权利取消任何住房协议,如果居民在大学的唯一判断可能对人构成实质性损害威胁或大学财产或者大学确定住房协议的基础上被授予应用程序中不准确或不完整的信息。

损害评估程序将在抵达时分配给学生。Each resident may be subject to a prorated assessment in the event of damage or loss to common areas (i.e. stairwells, hallways, building exteriors, dumpster areas, etc.) of their assigned residence facility if the damage is reasonably determined by the university to have been caused by the careless or willful acts of residents, but cannot be attributed to specific individuals. A common area damage billing process, not to exceed current SUNY limits, may assess common hall damages to all students or a portion thereof. Charges will be billed to the student’s university account.

在学生与其他学生共享空间的情况下（即前庭，壁橱区，毗邻的浴室或公寓），该学生负责保持空间（和任何内容）处于良好状态和修复。可以向学生评估损坏费用本协议期限内发生的共同区域空间损坏。

校园（或指定人士）的主任如果大学财产损害赔偿超过200美元或任何大学法规和/或本协议的任何大学法规和/或违反本协议的条款，这使得居民负责从住房解雇．

任何人的任何人都必须通过环境，健康和安全（EH＆S）与大学完成疏忽表格来提出任何人对个人财产造成损害的责任。每个房间的注册乘客都是经济上的负责保持房间及其内容，并由自己和其他人免受伤害。每个乘员都将保持适当的健康和安全标准。房间损坏费用可以评估房间的每个乘员，以便任何损害入住期间的房间损坏。

只有在布法罗大学（即英语语言学院）大学批准的住宿计划中才有本科生/研究生的学生才能占据校园内的住房空间。乐动安卓学生同意注册并留在每学期注册学术信贷。否则可能导致本协议的终止或暂停，并要求学生在72小时内撤离/搬出房地。它将由校园生活（或指定人士）的主管自行决定，以允许低于全职地位的学生留在居住。低于所需的入学人员和删除或释放其协议的学生将获得根据上述房屋退款时间表的学期（如果符合条件）的退款费用。大学公寓的学生只要夏季学术课程，不需要招募全年协议。不符合注册要求或注册UB住宿计划的学生可以通过住房服务办公室寻求批准校园。校园生活（或指南）主任可以将其他乘员分配给所有学生请求的任何存在的空缺。学生还必须与大学生活在校园里良好的财务状况。

在火警警报期间，学生必须离开公寓/套房/房间和设施。疏散是学生的责任。学生不应等待工作人员指示离开。

纽约州的多住所法不允许在卧室里做饭。烹饪只允许在厨房区域内进行。该法规由该大学的环境、健康与安全(EH&S)和校园生活工作人员执行。如发现住户在未经许可的区域(如卧室、套房、休息室等)做饭，将立即没收设备，并转至适当的大学司法机构。请注意，严禁使用私人微波炉和烤面包机。

学校的财物不得从任何房间拿走。对任何房间或公寓的损害将根据居住者的实际劳动力和材料成本进行评估。住户如果丢失家具、屏风、窗户等，也将被罚款，并将受到纪律处分。所有损坏/人工费用将反映在学生账户账单或保证金(如果适用)。布法罗大学的任何设备，包括家具、家具和电视机，都不得在教学楼内搬动或搬离，除非得到乐动安卓校园生活主任的书面许可。

所有进入任何公寓/套房/房间的访客必须是持有公寓/套房/房间许可证的学生的客人。当计划有客人过夜时，与你的室友和住客/社区助理协调是很重要的。接待学生对任何客人、访客或受邀者承担全部责任。在任何给定的14天或大学假期期间，客人不得在公寓/套房/房间停留超过三(3)晚。大学保留限制或限制客人的权利，作为解决安全、健康和健康问题的手段，如广泛的公共卫生危机。

该大学保留进入，修理，库存，检查或搜索的权利，并在任何时间内明确同意任何学生空间的学生，包括但不限于公寓和居留大厅房间的健康和安全检查．这包括校园生活员工，大学警察，设施人员以及任何其他大学员工或承包商，他有合法地进入空间。

在本协议条款之前、期间或之后，Campus Living不承担任何义务或责任，无论何种原因，个人财产的物品可能在其建筑物内或基于其理由发生损失或损坏。这包括但不限于损坏、损失、火灾、水损、盗窃、水灾等。强烈建议学生购买租客保险以防止财产损失。

房间钥匙、邮箱钥匙、门禁卡等，不得转让、复制或涂改。任何转移、复制或更改钥匙/卡的人将被收取重置费用，如果合适，司法制裁将随之而来。

校园生活人员作为对居民的住宿，将接受批准的运营商向学生发送给学生的邮件和物品。该大学不承担任何此类条款的损害或损失（即使是疏忽的结果）。学生不应有现金或重大价值的物品发送到他们的邮箱。如果在任何给定的日，学生将在可能的情况下收到24小时通知。大学休息期间可能有限邮件/包裹服务。只有寄给居民的邮件将被交付，非居民邮件将返回发件人。在当前协议结束日期之后，无法转发邮件。

该大学保留将学生暂时分配给超现代任务的权利。一旦确定了永久空间，学生将被要求搬到新的住宿。居住在这些临时住宿的学生可能无法获得所有标准住宿厅家具和设施。每天将进行速率调整，学生居住在超现状情况。

所有住宅区都禁止动物。根据校园生活（或指定人士）主任的先前许可，允许用于健康相关目的的动物。学生可以联系住房服务办公室或可访问性资源，了解申请流程的详细信息;其他限制适用。

符合家庭教育权和隐私法案，除非学生另有通知，否则校园生活会通知，如永久地址，电子邮件地址和电话号码，如永久地址，电子邮件地址和电话号码，如潜在的室友。

我们的网站Buffalo.edu/campusliving“校园生活指南”和“校园居民健康和安全指南”。请参阅校园居民健康和安全指南，并为学生进行指导方针的校园指南。违反大学或校园生活行为的法规和/或规则和法规，或者以后可能会颁布，可能导致本协议终止或暂停。

严禁在建筑物中或在任何校园住房区域的地面上征集。学生不使用，或允许他们的公寓/套房/房间用于任何商业目的。

每个学生将遵守大学所开展的回收努力。每个学生都将删除所有垃圾和垃圾，并将其带到其建筑物/复杂内的指定垃圾室/地区。

大学应提供所有公用设施，包括但不限于下水道、冷热水、照明、供暖、天然气、电力、数据网络连接和空调(如适用)。

当空缺发生在学期开始时，校园生活可能会巩固这些职位空缺。可以雇用占用者的整合。根据校园生活的需求，可能需要居住在空缺存在的住宿中的居民，以选择以下选项之一：

1. 只适用于宿舍内的空缺，学生可按以下比率缴付特别费用:
   一种。双倍为单一：135％的双重率。
   湾三人为双人：三人率的126％。
   c。四人作为三人:四人比例的126%。
2. 与居住在有空缺的地方的其他居民合并。
3. 在校园生活人员未被视为可行的情况下，学生可能会在房间中留在房间，了解室友/公寓伴侣可以随时分配。

水床、卤素灯、阁楼(不包括由UB Campus Living提供和安装的阁楼床)、电子自平衡板和踏板车不允许在任何校园住房设施内使用。

布法罗大乐动安卓学有措施，以满足国家和地方公共卫生官员，纽约州立大学（Suny）和Covid-19的纽约州建立的公共卫生标准。选择生活在校园的学生同意遵守建立遵守公共卫生标准的布法罗政策和程序的校园生活和大学。乐动安卓

您同意免除大学、其代理机构和员工因使用大学住房空间而产生的任何和所有损害、责任、索赔、费用或损失(统称“索赔”)，包括与可能接触COVID-19等传染性病毒有关的损害、责任、索赔、费用或损失。并保护大学、其代理人和雇员免受因你违反住房协议条款和条件而引起的任何索赔。你们知道，住在校园里，就承担了与公共生活相关的风险，与任何共享生活环境一样，这些风险包括可能接触传染性病毒，包括COVID-19。

如果布法罗大学乐动安卓无法在此履行其义务，或者如果由于火灾，伤亡，锁定，劳动力，骚乱，劳动，劳动力的伤亡，伤亡，锁定，劳动力而被阻碍，危险或干涉，而且危险或干涉difficulties, epidemics, pandemics, earthquakes, any act or order of any public authority, administrative or judicial regulations, order or decree or by any local or national emergency, or any other cause or event beyond the University’s control, then the University shall be excused from performance of this Agreement and will not have any liability in connection herewith.